Hän kuolee!
Joe Lee! -Tämä mulkku ei osaa luovuttaa ajoissa.
Älä, häneltä lähtee henki! - Annan pojalle opetuksen.
Lakkaa riehumasta.
Kuoliko hän? - Hän vain huilaa.
Inhottavaa satuttaa häntä. - Hän on ihan kunnossa.
St. Charlesissa tapellaan huomenna isoista rahoista.
Ajattelin...
Lopeta, Tommy! - Kuka antaa opetuksen kenellekin?
Anna hänen olla!
Älä, äiti!
Helvetti.
Muistatko, kun sanoin, että olen vapaa vasta, kun olet kuollut?
Kelvoton paskiainen.
Älä tapa häntä!
Minä listin sinut!
Äiti? Äiti?
Ei. Äiti.
Äiti? Äiti?
Mitä tapahtui? -Sä raivostutit jo toisen vampyyrin ja otit torkut.
Olemme entistä pahemmassa kusessa. -Mä häivyn.
Odottakaa!
Marnie, mitä tapahtui? - Hän tuli takaisin.
Kuka? - Se henki.
Hän oli läsnä, kun karkotimme sen ensimmäisen vampyyrin.
Nyt hän pelasti meidät uudestaan. - Pelasti?
Sä järkkäsit meidät tosi pahaan kuseen. -Enhän. Minut vallattiin.
Vallattiin?
Jouduitko hengen hallintaan? - Se, mitä sanoin, tuli...
...toisen tajunnasta. Olin pelkkä välittäjä.
Vampyyrit ei niele mitään "koira söi mun kotitehtävät" -selityksiä.
Ne näkee kusettajien läpi ja pistelee ne poskeensa.
Henki on hyväntahtoinen. Hän suojelee meitä.
Suojelee? Hänen takiaan kaksi vampyyria haluaa meidät hengiltä.
Vampyyrit aloittivat väkivallan. Me kokoonnuimme rauhassa.
Tosta saa hyvän kaiverruksen sun hautakiveen. Öitä. -Niinpä.
Ette te voi lähteä noin vain. - Ai emme, vai?
Aiotteko te jättää minut yksin tänne korpeen?
Hei!
Emme tiedä, mitä tämä merkitsee. - No mitäs luulet?
Rene aikoo viedä Mikeyn. -Rene on kuollut. Aaveko tuon kirjoitti?
Vauvako sen sitten teki? En anna Renen tehdä pahaa lapselleni.
Kuuletko sinä, Rene? Pidä aavenäppisi erossa pojastani!
Luoja meitä auttakoon.
Sinä sen sanoit. Pyydetään apua Jumalalta.
Rukoilen joka ilta, mutta rukoukseni taitavat mennä vastaajaan.
Kutsutaan tänne pastori karkottamaan paha.
Niin kuin Poltergeistissa. Puhdistamaan talo.
Emme ole käyneet kirkossa aikoihin. Jumala saattaisi hermostua.
Hän voisi pitää meitä tekopyhinä. - Älä aliarvioi Jumalaa.
Hän rakastaa rakkautta. Sitä tässä perheessä riittää.
Soita sitten pastorille!
Kuulitko, Rene? Jumala näyttää sinulle taivaan merkit.
Hei, Eric.
Älä koske häneen. - Hän on kaunis.
Kuka sinä olet?
Juodaan yhdessä.
Imetään hänet kuiviin ja kuljetaan yhdessä päivänvalossa.
Ei käy.
Et pysty rakastamaan.
Olet kadotettu.
Sookie voi pelastaa minut. - Ei sinua voi pelastaa.
Olet kuoleman kasvot, ja elävillä on vain yksi tarkoitus.
Heitä ei ole tarkoitus rakastaa.
Juo nyt.
Älä taistele luontoasi vastaan.
Juo. - En.
Eric, mitä hemmettiä?
Näin pahaa unta.
Varovasti. Tue hänen päätään.
Annetaan hänen nukkua.
Pelastit juuri parhaan ystäväni hengen.
Se kävi käden käänteessä.
Mikä on?
Ei mikään. Ei yhtään mikään.
Mitä nyt? - Ei mitään. Anteeksi.
Minua vain väsyttää, koska annoin Jasonille verta.
Jess.
Jätätkö sinä nyt jotain kertomatta?
Niin kuin mitä? -Oletko sinä taas tappanut jonkun rekkakuskin?
En.
Kaikki on ihan hyvin, kulta. Minua vain väsyttää.
Lähdetään kotiin.
Mene sinä. Minä jään Jasonin luo.
Oletko ihan varma?
Hyvää yötä sitten.
Rakastan sinua.
Iltaa, neiti Bellefleur. - Kiitos, että otit minut vastaan.
Asiani on henkilökohtainen.
Olemme sukua toisillemme! Meillä voi olla vain ammatillinen suhde.
Insestilaki on kumottu 42 osavaltiossa.
Sisaruksetkin saavat harrastaa seksiä, jos he haluavat toisiaan.
Minä en halua sinua.
Insesti on tabu vain siksi, että lapsista voi tulla poikkeavia.
Ihminen ja vampyyri eivät voi saada lapsia.
Minulla on kiire.
Monet serkuksetkin ovat menneet vihille Bon Tempsissa.
Minä en tähän ryhdy. -Vuonna 1941 shreveportilainen perhe...
Portia.
Et tunne vetoa minuun. - Enkö?
Sinä itse asiassa pelkäät minua.
Kun näet minut jatkossa -
sinut valtaa vastustamaton tarve kirkua ja pinkoa karkuun.
En tiedä, miksi itken. - Godric loi sinut.
Rakastit häntä, ja sinulla on häntä ikävä.
Hän sanoi, että olen paha. - Se oli vain unta.
Olenko minä paha?
Et sinä mikään Gandhi ole, mutta... et sinä ole paha.
Lähelläsi on hyvä olla.
Miksi naurat?
Jos joku olisi sanonut viikko sitten -
että silittäisin vielä sängyssä Eric Northmanin tukkaa, olisin...
Niin? - Et ole aina ollut tuollainen.
Millainen? - Ystävällinen. Herttainen.
Mutta se sopii sinulle. Godric olisi halunnut nähdä sinut tuollaisena.
En ole tavannut toista yhtä inhimillistä vampyyria kuin hän.
Tuntuu oudolta kaivata jotakuta, jota ei muista.
Voinko jäädä tänne aamuun asti? - Kunhan et kajoa minuun.
Lupaan sen.
En ikinä satuttaisi ketään noin kaunista.
Hyvä. Mehiläishoitajia tarvitaan aina. -Meillä on ongelma.
Menit sen noidan luo kiellosta huolimatta. -Niin, anteeksi.
Nyt muuttuu ääni kellossa. Ulko- näköni pilaaminen tietää kuolemaa.
Haluan kiduttaa sitä ämmää, joka teki tämän, ja listiä hänet.
Se ei käy. Vallanpitäjät eivät salli ihmisten vahingoittamista.
Rangaistuksena on lopullinen kuolema. Sitä en sinulle toivo.
Katso nyt minun naamaani!
Kutsu aluejohtajat koolle, jotta se wicca saadaan hengiltä!
Teidän Majesteettinne. - Käteni ovat ikävä kyllä sidotut.
En silti katso tätä läpi sormien.
Ehkä meikeistä olisi apua näin ensi hätään.
Entä jos panisit lisää huulipunaa? - Olen jo kokeillut sitä.
Ongelma on tämä.
Käytä sitten huntua.
Pakkasitko sinä ihan oikeasti kaksi laukkua?
Mä en pärjää ihan vähällä.
Ukkisi tuskin mahtaa mitään raivostuneelle Ericille.
Ukkini on brujo, samaani.
Hänellä on mahtavia voimia. Lähtisit mukaan. -Meksikoon?
Turha luulo. Palaan New Orleansiin. Olisi pitänyt pysyä siellä.
Pärjäätkö sinä?
Joo, kunhan mä pääsen helvettiin täältä. Entä sä?
Tuntuu kuin minua seuraisi tumma pilvi. -Pidä varasi. Tule tänne.
Kyllä me selvitään tästä.
Niin. - Meidän pitää lähteä, muru.
Miksi me lähdetään Meksikoon asti tapaamaan äijää, jota sä vihaat?
Viime yöstä lähtien kaksi vampyyria on halunnut meidät hengiltä.
Täytyy panna kova kovaa vastaan. - Ja sun ukkiko pärjää Ericille?
Häh?
Näin ukin viimeksi, kun täytin yhdeksän.
Hänellä oli minulle lahja.
Olimme köyhiä, joten lahjat olivat iso juttu.
Olin aina haaveillut lemmikistä. Olin onneni kukkuloilla!
Tässä. ÷- Ei!
Ota tämä! Älä ole tuhma. Ota!
Kun se oli tehty, ukki kuiskasi: "Päästä henki sisääsi."
En yhtään ymmärtänyt, mitä hän tarkoitti.
Me ei mennä lähellekään sitä hullua. - Kuuntele.
Kun nuolaisin veistä, minut valtasi tunne, jota en ole kokenut muulloin.
Sain maistaa uskomatonta voimaa.
Sitten äiti näki meidät. Lähdimme sinä yönä emmekä enää palanneet.
Tarvitsemme käyttöömme voiman, jonka tunsin sisälläni. Ja äkkiä.
Sä saat ajaa.
Vuohentappaja.
Haloo? ÷- Kulta.
Moi. Miten menee?
Lähden sinne. Oli virhe palata. Jos puhun vielä tänne tulosta -
saat luvan kahlita minut käsiraudoilla sänkyyn.
En malta odottaa, että näen sinut. Minulla on kova ikävä.
Minullakin on ikävä sinua, Toni. Saanko kysyä yhtä asiaa? -Toki.
Kuka helvetti on Tara Thornton?
Sam! - Täh?
Sam, Sam... - Herranen aika!
Voi luoja.
Minä mokasin. - Siltä näyttää, Tommy.
Mitä me tehdään?
Hei, Holly. Miten ryhmällänne sujuu?
Pitäisikö teitä kutsua noidiksi vai wiccoiksi?
Kyllä noitakin käy.
Hölmöt uskovat, että noidat lentävät luudalla, ja pelkäävät meitä.
Wiccalaisuus kiehtoo minua. Se vaikuttaa rauhanomaiselta.
Mutta kuulin, että kimppuunne kävi vampyyri. -Ei puhuta siitä.
En tuomitse sitä, että kaveeraat vampyyrien kanssa -
mutta minun täytyy ajatella muksujani.
Anteeksi. En minä millään pahalla. - Ei se mitään.
Marnie pelastui täpärästi loitsun ansiosta. Liian vaarallista.
En palaa Moongoddess Emporiumiin kovin äkkiä.
Monenko naisen kanssa jouduit harrastamaan seksiä? -Tusinan.
Tai kahden tusinan. Se oli ihan kamalaa!
Vaikka seksi onkin mahtavaa, kaikki ikävä on aina johtunut siitä.
Mustasukkaiset poikaystävät, V:n käyttö... -Murhasyytteet.
Justiinsa niin! Ja nyt tämä. Kaikki alkoi ihan viattomasti.
Iskin silmäni Crystalin upeaan takapuoleen.
Yhtäkkiä makasin hökkelissä raiskattavana aina vain uudestaan.
Ehkä Jumala rankaisee minua liiasta seksistä.
"Jason Stackhouse, olet pannut liian montaa kuumaa misua."
"Nyt saat maistaa omaa lääkettäsi."
Et taida olla ainoa, jota rangaistaan.
Onko Jessica raiskannut sinut? - Ei!
Mutta jokin on pielessä. Rakastan häntä, mutta hän tuntuu etäiseltä.
Jos halaan häntä, hän jäykistyy kuin hammaslääkärissä.
Olet paras ystäväni, mutta tuo kalpenee minun kokemani rinnalla.
Vai mitä? - Totta.
Anteeksi. - Ei hätää.
Olkaa hyvä.
Hitto vieköön, Sookie. Veit annokseni! -Enkä vienyt.
Sori, olen ollut kireä koko päivän. Johtuu huomisesta täydestäkuusta.
Täydestäkuusta? - Vaikuttaako se sinuunkin?
Ei!
Onko kaikki hyvin? -On. Jasonilla on vain vähän vaikeaa.
Soitin eilen, mutta et soittanut takaisin. Voinko auttaa jotenkin?
Et. Hoyt, hoidatko laskun. Maksan kyllä takaisin. -Toki.
Jason, odota! - Minun on mentävä.
Päivää, rouva Bellefleur. -Kas, pastori Daniels ja Lettie Mae.
Tulkaa sisään.
Pastori Daniels! Lettie Mae. - Hei. Olen nykyään rouva Daniels.
Ai! Onneksi olkoon.
Mikset soittanut oman seurakuntamme pastori Skinnerille?
Danielsin seurakunnassa lauletaan. Eikä Skinner suostunut pyyntööni.
Jumala sanoi "Hus!", ja paholainen otti jalat alleen.
Se luikki ulos ovesta eikä tule enää takaisin.
Ylistetty olkoon Jeesus!
Tuo laulu luo positiivista energiaa. - Sitä on laulettu yli 200 vuotta.
Hienoa, että teidänlaisenne ihmiset ovat valmiita auttamaan meitä.
Miten niin "meidänlaisemme ihmiset"? -Kyllä te tiedätte.
Teidänlaisenne uskonnolliset ihmiset.
Jumala sanoi "Hus!", ja paholainen otti jalat alleen.
Se luikki ulos ovesta eikä tule enää takaisin.
Karkota kirottu pimeys, jotta paha poistuu tästä kodista.
Herramme Jeesuksen Kristuksen nimeen. -Halleluja.
Haisee vähän marilta. - Eipä oikeastaan.
Salvia savustaa pahan pois täältä.
Tätä pitää saada ylänurkkiin. - Siellä paha pesii.
Olin pahan hengen vallassa. Tiedän, mistä puhun.
Täällä on pelkkä aave. - Kyllä tämä niihinkin tepsii.
Hei. -Näin ulkona olevan kyltin. Olisin kiinnostunut ennustuksesta.
Liike on suljettu. - Ihanko totta? Harmin paikka.
Tämä on ihastuttava putiikki!
Lempisarjani lapsena olivat Sabrina ja Siskoni on noita.
Ihan tosi!
Hyvä on. Käy istumaan. - Ihanko totta? Kiitos, rouva...
Marnie. - Sookie.
Mihin perähuonetta käytetään? - Kokoontumiseen. Seurusteluun.
Niinkö? Minä olen tosi sosiaalinen. Kenestä vain voi tulla ystävä.
Antaisitko minulle jonkin henkilökohtaisen esineen?
Rentoudu ja mieti jotain kysymystä.
Aistin jonkun läsnäolon.
Jonkun naisen, joka on siirtynyt aika hiljattain ajasta ikuisuuteen.
Näen keltaisen esiliinan.
Kyseessä on ikääntynyt nainen.
Herranen aika. Hän on... Hän on mummini.
Hän kaipaa sinua kovasti. - Samoin. Onko hän onnellinen?
Hän on saanut rauhan.
Hän pyytää sinua huolehtimaan jostakusta.
Sisaruksesta. Veljestäsi. - Jasonista.
Mummillasi on toinenkin viesti. Oletko rakastumassa?
En... En usko.
Sinulla on tunteita miestä kohtaan. Älä päästä häntä sydämeesi.
Tilanne ei ole pysyvä.
Se ei kestä loputtomiin. - Se ei kestä loputtomiin.
Sookie, tiedän, että kuulet. Mummi täällä. -Mitä?
Kulta, tämä nainen on vaarallinen. - Enkä ole!
Naurettava väite! En ole ikinä satuttanut ketään.
Lähde nyt heti, Sookie! Juokse! - Jestas sentään.
Mitä sinä nyt? -Jos mummi käskee minun juosta, en jää ihmettelemään.
Pidä vaihtorahat.
Tämä ei voi olla totta! - Ryhdistäydy. Älä nyt sekoa.
Voi helvetti, olemme kusessa!
Kytät tietävät, että olen täällä. Minä antaudun. -Mene peräosaan.
Olet ihan veressä. Mene nyt! - Olen kusessa.
Hemmetti!
Jos kytät yrittävät jotain, tapan heidät.
Ketään ei tapeta. Pysy hiljaa.
Tiedätkö, miksi pysäytin sinut? - Minulla on huono päivä, Andy.
Mitä tahdot? - Hypitkö sinä silmilleni?
Perille meni, Andy. Sinä viet, ja minä vikisen. Voinko mennä?
Onko tuo verta? -Kyllä varmaan. Tämä on veljeni auto.
Hän käy tällä metsästämässä.
Ovet auki. - Tajusin jo.
Tule avaamaan ovet! - En.
Ovet auki!
Anna minä.
Ei saatana!
Jumalauta!
Hyvin keksitty, Tommy.
Mitä helvettiä? -Löysin tuon pedon roskiksen vierestä.
Ajattelin tuoda sen suolle. Oliko vielä jotain?
En tappanut häntä. - Ja Jeesus itki.
Minä säikähdin. Luulin, että lähdit piiristämme. -Tulin takaisin.
Marnie, olen huolissani. - Mistä? Et kai vampyyreista?
Heistä juuri! Kuulin, että metsässä sattui toinen välikohtaus.
Ei se ollut mikään välikohtaus.
Minulla on kerrottavaa.
Meidän peräämme katsotaan, Katie. Meitä suojellaan.
Niinkö? - Kyllä.
Sinä olet kyllä omillasi.
Keitä te olette?
Hiljaa nyt, rouva. - Kohde on saatu kiinni.
Naomi? Tyttöystävä?
Ihastuin häneen yllättäen.
Olemme tunteneet vuosikaudet. Etkö ole... -En näe sinua niin.
Etkö ole ennen huomannut, että tykkäät tytöistä?
Tämä on ensimmäinen kerta.
Onko sinulla lisää jäätelöä? - Ei, ikävä kyllä.
Milloin tuot Naomin näytille? - Hän ei tiedä sinusta.
Hän ei edes tiedä, kuka minä oikeasti olen. Olen valehdellut.
Naomi luulee, että olen mummini hautajaisissa Atlantassa.
Hän luuli, että nimeni on Toni. - Toni? Miksi?
Koska vihaan Bon Tempsia. Haluan unohtaa sen, mitä täällä tapahtui.
Eric Northman yritti tappaa minut heti, kun olin palannut tänne.
Naomi löysi papereita, joissa on oikea nimeni. Hän jättää minut.
Rakastatko sinä häntä? - Luulen niin.
Sinun on saatava hänet antamaan anteeksi. -On helppo neuvoa.
Antaisitko itse anteeksi Billille, jos hän olisi täällä nyt?
Nyt puhutaan sinusta. - Sitä minäkin.
En tiedä, mistä aloittaa valheiden vyyhdin purku. -Aloita nimestäsi.
Olisiko se hyvä idea? - Rakkailleen on oltava rehellinen.
Yön jumalatar, korjaa vääryys.
Vapauta meidät.
Jumalatar, ikiaikainen henki, kuule pyyntömme.
Päästä meidät vapaiksi. Kaada nämä seinät.
Vapauta meidät, jumalatar.
Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
Väitin Naomille, että minulla on veli nimeltä Jason.
Lähde juttelemaan hänen kanssaan saman tien. -Kyllä minä menen.
Saanko olla yön täällä? Lafayetten luona tuntuu turvattomalta.
Juuri nyt ei oikein sovi. - Käyttäydyt tosi kummallisesti.
Olet aina tervetullut tänne, mutta tällä kertaa et voi jäädä yöksi.
Älä ota itseesi. Minä vain...
Tara, rauhoitu. Lopeta, Eric. - Pysy kaukana minusta!
Eric, odota. Lopettakaa! - Mitä helvettiä hän tekee täällä?
Asun täällä. - Mitä?
Olet käsittänyt väärin. - Kehotit minua olemaan rehellinen.
Itse piilottelet kaveria, joka haluaa tappaa minut!
Odota! Eric on muuttunut. Ei hän satuta sinua.
Hän on hullu tappaja. - Eikä ole.
Tuo mulkkuhan luovutti sinut Russell Edgingtonille.
Eric huijasi sinut juomaan vertaan. Hän kidutti Lafayettea kellarissa!
Vihaat Eric Northmania. - Kuuntele, Tara.
Painukaa kumpikin helvettiin!
Iltaa, Marnie.
Minä olen Bill Compton.
Sinun ei käy kuinkaan, jos vastaat kysymyksiini.
Missä minä olen? -Sellissä. Harkitse vastauksiasi tarkkaan.
Eräs vampyyri kävi Moongoddess Emporiumissa ja katosi sen jälkeen.
Mitä hänelle on tapahtunut? - Hän kävi kimppuumme.
Aloimme lausua loitsua. En yhtään tiedä, minne hän lähti.
Millainen loitsu oli kyseessä? ÷- Yleinen suojeluloitsu.
En oikein muista, mitä sanoin, sillä vampyyri oli purrut minua.
Sellaista sattuu. -Käske häntä kumoamaan tämä helvetin loitsu.
Harjoitimme uskontoamme rauhanomaisesti!
Langetit toisen vampyyrin päälle mädätysloitsun. Kumoaisitko sen.
En osaa. ÷- Paskan marjat!
Oletko varma? - En tiedä, miten langetin sen.
Olen pahoillani.
Huumaan hänet vielä. -Oletko hullu? Pysy kaukana hänestä.
Hulluus kuuluu toimenkuvaani.
Ei tarvitse pelätä.
Mihin sinä pyrit noituudella?
Haluan vain harjoittaa uskontoani rauhanomaisesti.
Minkä loitsun langetit Eric Northmanin päälle? -En tiedä.
Kuinka metsässä langettamasi loitsu kumotaan?
En tiedä.
Kuulit, mitä hän sanoi. ÷- Voi saatana.
Kuka toi on? - En tiedä.
Näyttää siltä, että sun ukilla on edelleen paukkuja.
Mennään sitten.
Anna minun hoitaa puhuminen. Ukki on joskus vähän...
Olen odottanut sinua.
Iltaa. Voinko auttaa? - Ehkä.
Oletko sinä Alcide Herveaux? - Mitä sitä kiistämään.
Kuka sinä olet? - Minä voin kertoa, kuka en ole.
En ole iloinen veijari. - Olen pahoillani.
Sinun on paras olla. - Sinun on paras lähteä.
Siirrä jalkaasi. -Olen Shreveportin lauman johtaja Marcus Bozeman.
Olet asunut täällä yli neljä kuukautta ilmoittautumatta.
Sellainen ottaa minua pannuun.
Kokeilen ilman laumaa elämistä. Se on sujunut tähän asti mainiosti.
Jos et siirrä jalkaasi, murran sen surutta.
Yksinäinen susi? Ei kuulosta hyvältä. -Minusta kuulostaa.
Kivat buutsit. Talsihan niillä tuohon suuntaan.
Joudun helvettiin. -Ei helvettiä ole olemassakaan. Keskity nyt tähän.
Tietenkin on. Tapoin vanhempani, joten minua odottaa helvetin tuli.
Ota kiinni Joe Leestä.
10 käskyssä kielletään tappamasta ja käsketään kunnioittaa vanhempia.
Rikoin kahta käskyä.
Toinen vielä.
Anna anteeksi, äiti.
Perkele!
Entä sota? - Mitä?
Sodassa saa tappaa. Ja itsepuolustukseksi.
Niin saa.
Olit sodassa vanhempiesi kanssa ja puolustit itseäsi.
Et sinä tiedä, miltä minusta tuntuu. Et ole ikinä tappanut ketään.
Vai oletko? - Kaksi ihmistä.
Minulla menee ihan mukavasti. Paholainen ei hengitä niskaan.
Miksi tapoit ne kaksi?
He varastivat minulta.
Jos he kerran rikkoivat yhtä käskyistä, minä sain rikkoa toista.
Ei uskoisi, että pystyt tappamaan. - Joskus sitä yllättää itsensäkin.
Sanopa muuta.
He eivät uppoa. - Ei se ole tarpeen.
Vaahtokarkit ovat alligaattorien herkkua. Muista se.
Viime kerrasta olikin vierähtänyt hetki. -Niin.
Hiljaa. Kuuletko? - Mitä?
On hiirenhiljaista. Mikey ei itke. Eikö tämä olekin musiikkia korville?
Mikey ei ole nukkunut näin hyvin pitkään aikaan.
Luuletko... Pastori Daniels sanoi...
En uskalla sanoa sitä ääneen. - Jumalan tahto on mikä on.
Terry Bellefleur.
Minusta tuntuu aina välillä sinua katsellessani -
että kaikki kääntyy vielä parhain päin.
Että voin rentoutua -
ja lakata odottamasta jatkuvia vastoinkäymisiä.
Kulta, kun katselen sinua, tiedän, että kaikki on jo hyvin.
Kannatti kahlata vaikeiden aikojen läpi, jotta sain tavata sinut.
Jess? - Jason.
Haluan sinut.
Ei, ei, ei! En minä voi.
Hoyt on paras kaverini.
Hetkinen. Onko tämä unta?
No sitten.
Arvaa, kuka rakastaa tätä. - No kuka?
Hoyt.
Ihan tosi?
Hoyt rakastaa tätäkin. - Ei viitsitä puhua Hoytista.
Ihan miten haluat, ori.
Sinun unesihan tämä on.
Haluan sinut, Jason. Tahdon sinut sisääni.
Haluan purra sinua.
Hän haluaa purra sinua. Miksihän?
Hänen täytyy tykätä sinusta kovasti. - Hoyt?
Haluan sinut suuhuni. -Hän haluaa sinut suuhunsa. Mahtavaa!
Voisitko jättää meidät rauhaan. - Jason. Suutele minua.
Loistavaa, nyt hän voihkii. - Hoyt! Turpa kiinni!
Toki. Katselen hiljaa vierestä, kun viet tyttöystäväni. Mikäs siinä.
Hoyt! - Jason.
Hoyt! - Jason!
Hoyt.
Jukoliste.
Oliko ystäväsi syytöksissä perää?
Oli. -Sitten olen aiheuttanut sinulle kärsimystä.
Miksi annat minun asua täällä? - Et ole läpeesi paha.
Olen aina tiedostanut, että sinussa on kaikesta huolimatta hyvyyttä.
Sama se.
Osaan selvästi olla todella julma. - Niin sinä osasitkin.
Mutta en olisi tässä, ellen uskoisi, että pystyt muuttumaan.
Olen nähnyt sen omin silmin. Pidän siitä, millainen olet nyt.
Sisälläsi loistaa kaunis valo.
En kestä, jos saan sen sammumaan.
Eric!
Älä mene.
Te olette Louisianan neljä jäljellä olevaa aluejohtajaa.
Yksi aluejohtajista, Eric Northman, lähetettiin hajottamaan noitapiiri.
Häntä ei ole nähty sen koommin. - Noitia? Iik!
Ovatko noidat sinusta naurun asia?
Luis, valista ystäväämme.
Oli vuosi 1610 Espanjan Logroñossa.
Antonia-noitaa oltiin polttamassa roviolla, kun hän manasi kuolleita.
Hän sai kaikki vampyyrit 30 kilometrin säteellä heräämään -
ja marssimaan päivänvaloon.
Pappeja ja nunnia paloi, samoin minun luojani.
Minä pelastuin siksi, että olin Granadassa.
Vampyyripappeja? - Etkö tunne historiaamme?
Vampyyrit ovat usein kokeneet hyödylliseksi soluttautua -
ihmisten valtainstituutioihin, kuten 1600-luvulla katoliseen kirkkoon.
Nykyään valtainstituutioita ovat Google ja Fox News.
Paljastuimmeko me jo 400 vuotta sitten?
Emme. Jäljitin jokaisen todistajan. Huumasin osan ja tapoin loput.
Antakaa minun tappaa se noita. - Minä autan.
Kuule, korvasi taitaa...
Hemmetti!
Ihmisiä ei saa tappaa. - Käymme sotaa.
Jos noita tapetaan, saamme hyvästellä Ericin ja Pamin.
Jos henkemme on vaarassa, listitään se ämmä. -Haluatko sinä kuolla?
Jumaliste! Jos joku ansaitsee kuolla, niin se noita!
Kidutetaan edes häntä. Hän sai minut mädäntymään!
Hän aiheutti Ericille muistinmenetyksen!
Mistä sinä sen tiedät? - Tarkoitin...
Missä Eric on? - En tiedä!
Älä valehtele kuninkaallesi!
Missä Eric on? - Sookien luona.
Sookien luona? - Bill.
Bill, älä...
Anna anteeksi, Eric.